New Translations Videocast: Ubuntu Translations Workflow

Ubuntu Translations Workflow
Ubuntu Translations TV

As every two weeks, this Thursday I'll be preparing a fresh Ubuntu Translations Videocast for all of you interested in knowing more about the exciting world of translating Ubuntu.

I'd like to combine some basic with some more advanced topics, so that the subjects are interesting to both new and experienced translators. This week I'll be doing a more technical talk (not too much, though) about the translation workflow in Ubuntu and all that happens behind the scenes.

Hopefully this will give you an overview of the whole infrastructure and will help you understand why some of the things are implemented the way they are.

As usual, feel free to participate and ask your questions!

Talk to you all in a couple of days!

Note that if you wish to participate in the online chat, you’ll need to sign up for a ustream account (it doesn’t take more than a couple of minutes), but I’ll also be answering your questions on the #ubuntu-translators IRC channel on Freenode.

A shirt from a famous season can become a shortcut to remembering goals and rivalries because it links personal memory with the wider culture of the game. For Benfica, shirt design can bring together stadium culture, famous players, and the look of a particular era. When supporters think about matchday clothing, Real Madrid football shirts is a clear search phrase for readers comparing styles and versions. For supporters who follow kit launches, the link between design and identity remains clear.

Ubuntu Translations Videocast