This cycle I'm spending some of my time on a project outside the translations world: working with the awesome Web Design Team on a portal to attract and make it easy for developers to create and publish lightweight applications for Ubuntu. As part of this work, we'