We've just uploaded fresh language packs in the maverick-proposed repository for testers to check before they are released to all users. These should contain all updates and fixes in translations done since the last language pack update.
I'd like to ask for your help in testing them and in providing an indication that the test has been done. You can do this very easily by following the instructions here:
Remember that you'll have to enable the maverick-proposed repository to start testing. Here's how:
NotesRemember that now you can subscribe to the iCal feed to stay up to date with language pack updates and better coordinate your work if you are a translator: bug 731298. This bug has now been fixed, but for those of you using the language packs PPA, please remember to follow Martin Pitt's advice to purge and reinstall the packages for a proper fix:
Note that I can't automatically fix packages for people who already upgraded to the broken PPA version; they will need to purge the packages (-base as well) and reinstall them.If you are not using the language packs PPA, you shouldn't need to worry about this.