Tag Archives: Translations

Ramping Up: Ubuntu App Developer Week – Day 2

Ubuntu App Developer Week – Day 2 Summary Another app developer day is over and we’re nearly halfway through the week. Here’s what happened yesterday: Making Your App Speak Languages with Launchpad Translations By David Planella In this session we learned how to link up an app that already has internationalization support to Launchpad Translations, […]

Continue Reading →

New Translations Videocast: UDS O Translations Highlights

So, new Ubuntu cycle and time for a fresh translations videocast! Join me tomorrow at the Ustream Ubuntu Translations channel, where I’ll give you a summary about the great sessions we had around translations last week at the Ubuntu Developer Summit in Budapest, where we discussed the plans for the next cycle: the Oneiric Ocelot. […]

Continue Reading →

Ubuntu App Developer Week – Day 4

Ubuntu App Developer Week – Day 4 Summary Ramping up to the end of the week we had another full app development goodness day, and one where the session topics fitted together in a nice workflow as well: creating bling, creating apps with Rapid Prototyping, getting them into Ubuntu, adding indicator support and translating them. […]

Continue Reading →

Ubuntu App Developer Week – Day 3

Ubuntu App Developer Week – Day 3 Summary Right into the middle of the week and still delivering the most diverse set of sessions from the most interesting technologies. QML, Cloud, D-Bus, Multitouch, Unity, Bazaar… Wednesday had a bit of everything. Most importantly, this sessions are for you all, so I was really glad to […]

Continue Reading →

Training Session: Ubuntu Translations QA Workflows

Join me tomorrow on a new Translations Training session where I’ll be talking about workflows you can use to provide better quality translations to our already awesome OS. I’ll cover different approaches to reviewing translations and some tips interesting to both experienced and new translation teams. WHAT: Ubuntu Translations Training Session: QA Workflows WHEN: Thursday, […]

Continue Reading →

New Videocast Tomorrow: Ubuntu Translations Workflow II

Join me in a fresh episode of Ubuntu Translations TV tomorrow, where I’ll be continuing the series started on the last session and explain what happens to translations when they get out of Launchpad and are delivered to our users for some localized goodness. Again, this will be a bit technical, but not too much, […]

Continue Reading →