Time does really fly. In a few days it will be 3 months since I started at Canonical, so I thought this might be a good time to stop for a second and post a quick recollection of my work and experiences so far. What I’ve been doing People: I’ve been working very closely with [...]
Continue Reading →It’s all about communication
One of the things we talked about in the translations roundtables at the last UDS was about having better communications and a more transparent translations process. I’d like to make Karmic the best release in translations so far, and I’d like people to be able to meet and discuss anything related to Ubuntu translations in [...]
Continue Reading →The Ubuntu Global Jam…
… now with Translations. As you probably know, we are going to have a massive Ubuntu Global Jam, and we’ll be expanding it to Translations this time around. So you wanted to get involved in Ubuntu and to deliver it to millions in their own language, I hear? This will be your chance: WHAT: Ubuntu [...]
Continue Reading →Ubuntu Netbook Remix in your language
I wanted to let you know of a project which probably won’t be new to the most of you. Ubuntu Netbook Remix (in short, UNR) is a sleek, easy to use and yet powerful version of Ubuntu aimed at netbook devices and… well of course, human beings. What you might not have known is that [...]
Continue Reading →Launchpad Translations Feedback
Launchpad Translations is the collaborative tool you can use to translate Ubuntu and other software into almost any language. Whether you are using it as a regular translator, as an upstream project maintainer or as an occasional contributor, we’d like to hear from you. Your feedback will help us to keep in touch with the [...]
Continue Reading →It was about time…
… to have a translator featured in the Ubuntu Hall of Fame. Congratulations Adi!
Continue Reading →
Recent Comments